QUIZ JAPAN TV QUIZ JAPAN ショッピング

Subscribe / Share

Toggle

一問一報

小嶋陽菜、中国での愛称は「バイツァイ」!? …どんな意味?

小嶋陽菜、中国での愛称は「バイツァイ」!? …どんな意味?

©時事通信フォト

一日一問クイズにチャレンジして、頭の栄養補給しませんか?
元AKB48の小嶋陽菜が1月21日にInstagramに投稿した写真がネットで話題となっています。ハワイで撮影されたその写真は、ハイレグ気味に切れ込みが入ったセクシーなワンピースの水着を着用し、さりげなくお尻のラインを見せるという大胆なもの。フォロワーからは「キレイ!」「美尻」などと称賛のコメントが相次ぎました。話題のお尻画像に、元AKB48の篠田麻里子も「おしりっ!!!」と興奮気味なリプライを寄せていました。
そんな小嶋陽菜に関するクイズです。
一問一報2019年1月30日のクイズ
小嶋陽菜は中国でも人気で、「大王(ダーワン)」「娘娘(ニャンニャン)」という愛称があるそうですが、これ以外にも「バイツァイ」とも呼ばれています。さて「バイツァイ」とは、次のどれを指す名称でしょう?
①白菜 
②人参(卷心菜) 
③苺(草莓) 

いろんな人が様々なニックネームで呼ばれているようです…。

①白菜
日本では「こじはる」「にゃんにゃん」の愛称で知られる小嶋陽菜ですが、中国では「大王(ダーワン)」「娘娘(ニャンニャン)」の他に「白菜(バイツァイ)」の愛称で親しまれているそう。「娘娘(ニャンニャン)」は日本での愛称にそのまま漢字を当てたものと思われますが、「白菜」とは、一体?中国では人名に「菜」の字を使うことが珍しく、面白がってつけられた、という噂も。中には組み合わせて「白菜大王」と呼ばれている例も。そのゴツい字面から可愛らしい小嶋陽菜は想像つきませんね…。
他のメンバーでは、大島優子は栗鼠(こりす)、柏木由紀は天気姐姐(天気のお姉さん)などの個性的なニックネームがついてるようです。
Return Top