宇多上皇が奈良へ「宮滝御幸」と呼ばれる旅行をした際に、随行した菅原道真が読んだ和歌です。「この度の旅は幣（ぬさ）を捧げることもできない。さしあたって手向の山の紅葉の錦を幣として捧げるので、神のお心のままにお受け取りください」という意味です。幣とは錦などの切れ端で作った神への捧げ物で、旅行の際にはこれを道の道祖神に捧げて旅の無事を祈りました。

【次のクイズにチャレンジ！】プッチーニ作曲のオペラ『蝶々夫人』で、長崎で蝶々さんと結婚するアメリカ海軍士官の名前は何でしょう？