「メナム」とはタイ語で「川」を意味する言葉で、これは「メナム・チャオプラヤ」と呼ばれていたのを聞いた外国人が「メナム」が川を意味する単語だと勘違いしたことが原因だそうです。

【次のクイズにチャレンジ！】洞爺湖や支笏湖など、火山の噴火でできた巨大な窪地に水がたまってできた湖を、「釜」という意味のスペイン語を用いて何湖というでしょう？