その後、その書体を簡略化したヒエラティック（神官文字）や、ヒエラティックの筆記体であるデモティック（民衆文字）が生まれました。ナポレオンの遠征時におけるロゼッタストーンの発見により、1822年にシャンポリオンが解読に成功しています。